?

Log in

No account? Create an account

Общество Синих Ведёрок

rss

wiki

kostez06 Декабрь, 01:34
Всем привет.

Англоговорящие есть? :)
У меня никак не хватает времени привести в божеский вид и добавить самую важную информацию, а надо бы: http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_blue_buckets
кто-то уже даже в категорию Russian opposition groups занёс)
В оппозицию? Ай-ай, Вики атаковали нашисты :)

Прочитал - и добавить что-нибудь, и причесать язык не помешало бы. Боюсь только, что полноценную статью сам не сделаю. Пока там перевод статьи из русской Вики.
"Метки: заграница нам поможет"

Загранице на это похуй.

Самим пора свои проблемы решать, а не в каспаровщину ударяться. Заграница, ёпт.
жаль что вы не поняли, данный тег - стёб, им помечают всё, имеющее отношение к вне-российским ведёркам.
Общество синего ведра - Русские общественное движение, члены которого в пользу того, что "мигалки" (мигающий маяки), могут использоваться только на аварийный автомобиль, и они протестовали против их использования высокопоставленными чиновниками. Протест выражается в flashmobs, с использованием тренажеров "мигалки" чаще всего используются безобидные предметы, такие как голубые пластиковые ведра (так называется общества из-за этого), держа на клейкую ленту на крышу, либо помещены на транспортном средстве. Действие "синее ведро" регулярно на улицах Москвы. Таким образом, даже в первую неделю создания онлайн сообщество разделяет были проведены три раза на Садовом кольце и Кутузовском проспекте, где вторая атака была пресечена полицией -. Организаторы Сергей Пархоменко, и проект "Сноб" при поддержке Москвы Отделение Федерации автовладельцев в России. 12 мая 2010 во время ходьбы активистов Blue Ведра общества на Манежной площади в Москве были задержаны 16 членов. Многие участники отправились на прогулку со всей их famili
машинный переводчик изрядно переврал
если знаете как улучшить - улучшайте, педивикия позволяет. не хотите улучшать - не гадьте здесь в комментах, пожалуйста.
УЖАСНО! У вас английский язык на уровне "хау мач воч? хум хау! мгимо финишед? аск!" :)
Тем не менее, спасибо вам большое за создание статьи. Сколько мог - причесал, хотя ночь и вряд ли я сильно адекватен.
Дополняйте по возможности и пишите сюда, будем приводить в порядок. Информация нужна.
Это не моё творчество :)
Простите, не хотел вас задеть! Будем стараться наполнять.
OFF теперь модно вслед за Мудко: "фром май харт" :)
Еще вспомнил: "- Ар ю финиш? - No, I'm Swedish"
Расширил и углỳбил. Это -- мой первый википедический блин, так что не ругайтесь :)
Напугали, я уж думал о нас Викиликс пишет))
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
Внесите, пожалуйста, предложенные вами правки в статью самостоятельно! Для этого не нужна даже регистрация!
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
Проверил, лично я доволен нынешним текстом, откорректировал его в нескольких местах. Спасибо за участие!
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
Отлично! Будем крайне признательны, если поможете нам со статьёй. Редактировать её может каждый, даже без регистрации! Спасибо!
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
Разбил предложения, переставил местами синонимы, по-моему стало лучше.
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
В педивикии статья открыта для изменений каждым желающим, так что наверняка ещё будет дорабатываться. Может быть, есть смысл надёргать в английскую версию больше лулзов из русскоязычной педивикии и луркоморья - в последнем месте на удивление полная статья, хотя и много мата.
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
Жмите "ответить" не на главную тему, а лично тому, кому отвечаете :)
Я ничего не хотел этим сказать, я просто к концу текста наверное проглядел.
Фраза бестолковая, смысл о том что согласно законам автомобили с мигалкой, сиреной и спецраскраской имеют преимущество на дороге, а вип-машины нет, хотя некоторые документы дают преимущество и им.
Или наоборот? Не очень понятно :)
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
Правильно, по непонятным вопросам лучше тумана напустить :)

Негосударственный - означает официальный, зарегистрированный, формальный, но не управляемый государством. Может быть, про ОСВ лучше сказать вообще unofficial?
(без темы)  -  (Анонимно)  ()
Я за! :)